Salut Guigui,
Caroual, c'est chez moi, j'suis né las-bas !
Bref, c'est la plage juste avant la plage du bourg, juste avant d'arriver à Erquy, en venant de Lamballe (4 voies de Rennes) ou juste après la traversée du bourg, en venant par la côte, de Saint Malo. C'est ton cas, je pense. Donc tu traverses le bourg, et il y a belle montée. La haut c'est la "Corniche" et tu vois Caroual juste en bas. En bas de la cote, au feux rouge, tu prends à droite et au bout, t'as un grand parking. Et le poste des maitres nageurs pour les petits besoins...
L'été, s'il y a des estivants, les kites sont plus vers sud-ouest de la plage, mais hors saison, il y a toute la place disponible...
Voilà, à plus sur ce spot...il faut aussi que j'y aille plus souvent :)